Været i Valayala for en uke
Den eksakte tiden i Valayala:
|
Lokal tid.
Tidssone: GMT 3
Summertime (1 time)
. * Vær angitt i lokal tidSøndag, 25 Mai 2025
| Sol: | Soloppgang 04:43, Solnedgang 22:10. |
| Månen: | Månen opp 03:31, Månen ned 20:24,  |
| Geomagnetisk felt: ustabil | |
| Vanntemperatur: +10 °C | |
| Ultrafiolett indeks: 4,6 (Moderat)
Styrken tilsvarer: Tilsvarer påske i Norge
Ingen spesielle tiltak |
| morgenfra 06:00 til 12:00 |  +7...+13 °CKlart |
Vind: lett bris, sør, fart 3-4 m/sek
Vindkast: 8 m/sek
Relativ luftfuktighet: 57-90%
Skydekning: 45%
Atm.trykk: 1013-1015 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Sikt: 100%
Virkning på land:
Løv og småkvister rører seg, vinden strekker lette flagg og vimplerVirkning til sjøs:
Småbølgene begynner å toppe seg. Det dannes skum som ser ut som glass. En og annen skumskavl kan forekommeVindkast: 8 m/sek
Relativ luftfuktighet: 57-90%
Skydekning: 45%
Atm.trykk: 1013-1015 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Sikt: 100%
| middagfra 12:01 til 18:00 |  +13...+14 °CDelvis skyet |
Vind: lett bris, sør, fart 4-5 m/sek
Vindkast: 10 m/sek
Relativ luftfuktighet: 48-54%
Skydekning: 29%
Atm.trykk: 1013-1015 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Sikt: 100%
Vindkast: 10 m/sek
Relativ luftfuktighet: 48-54%
Skydekning: 29%
Atm.trykk: 1013-1015 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Sikt: 100%
| kveldfra 18:01 til 00:00 |  +9...+14 °CKlart |
Vind: lett bris, sørøst, fart 2-4 m/sek
Vindkast: 9 m/sek
Relativ luftfuktighet: 51-80%
Skydekning: 0%
Atm.trykk: 1012-1013 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Sikt: 100%
Vindkast: 9 m/sek
Relativ luftfuktighet: 51-80%
Skydekning: 0%
Atm.trykk: 1012-1013 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Sikt: 100%
Mandag, 26 Mai 2025
| Sol: | Soloppgang 04:41, Solnedgang 22:12. |
| Månen: | Månen opp 03:38, Månen ned 22:17, |
| Geomagnetisk felt: ustabil | |
| Vanntemperatur: +10 °C | |
| Ultrafiolett indeks: 4,8 (Moderat) |
| nattfra 00:01 til 06:00 | +10 °CKlart |
Vind: lett bris, sørøst, fart 3-5 m/sek
Vindkast: 12 m/sek
Relativ luftfuktighet: 80-84%
Skydekning: 0%
Atm.trykk: 1011-1012 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Sikt: 100%
Vindkast: 12 m/sek
Relativ luftfuktighet: 80-84%
Skydekning: 0%
Atm.trykk: 1011-1012 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Sikt: 100%
| morgenfra 06:01 til 12:00 | +10...+15 °CKlart |
Vind: laber bris, sørøst, fart 5-6 m/sek
Vindkast: 13 m/sek
Relativ luftfuktighet: 64-82%
Skydekning: 0%
Atm.trykk: 1011 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Svak sjø, bølgehøyde på 1 m
Sikt: 97-100%
Virkning på land:
Løfter støv og løse papirer, rører på kvister og smågrenen, strekker større flagg og vimplerVirkning til sjøs:
Bølgene blir lengre. En del skumskavlerVindkast: 13 m/sek
Relativ luftfuktighet: 64-82%
Skydekning: 0%
Atm.trykk: 1011 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Svak sjø, bølgehøyde på 1 m
Sikt: 97-100%
| middagfra 12:01 til 18:00 | +15...+17 °CKlart |
Vind: lett bris, sørøst, fart 4-5 m/sek
Vindkast: 9 m/sek
Relativ luftfuktighet: 50-62%
Skydekning: 50%
Atm.trykk: 1009-1011 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Sikt: 71-100%
Vindkast: 9 m/sek
Relativ luftfuktighet: 50-62%
Skydekning: 50%
Atm.trykk: 1009-1011 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Sikt: 71-100%
| kveldfra 18:01 til 00:00 |  +11...+15 °CSkyet |
Vind: lett bris, sør, fart 3-4 m/sek
Vindkast: 9 m/sek
Relativ luftfuktighet: 52-78%
Skydekning: 85%
Atm.trykk: 1009-1011 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Sikt: 100%
Vindkast: 9 m/sek
Relativ luftfuktighet: 52-78%
Skydekning: 85%
Atm.trykk: 1009-1011 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Sikt: 100%
Tirsdag, 27 Mai 2025
| Sol: | Soloppgang 04:40, Solnedgang 22:14. |
| Månen: | Månen opp 03:52, Månen ned --:--,  |
| Geomagnetisk felt: ustabil | |
| Vanntemperatur: +10 °C | |
| Ultrafiolett indeks: 5,2 (Moderat) |
| nattfra 00:01 til 06:00 | +9...+10 °CSkyet |
Vind: lett bris, sørvest, fart 3-4 m/sek
Vindkast: 9 m/sek
Relativ luftfuktighet: 86-99%
Skydekning: 93%
Atm.trykk: 1011 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Sikt: 100%
Vindkast: 9 m/sek
Relativ luftfuktighet: 86-99%
Skydekning: 93%
Atm.trykk: 1011 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Sikt: 100%
| morgenfra 06:01 til 12:00 | +9...+16 °CSkyet |
Vind: lett bris, sørvest, fart 4 m/sek
Vindkast: 8 m/sek
Relativ luftfuktighet: 69-98%
Skydekning: 100%
Atm.trykk: 1011-1013 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Sikt: 100%
Vindkast: 8 m/sek
Relativ luftfuktighet: 69-98%
Skydekning: 100%
Atm.trykk: 1011-1013 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Sikt: 100%
| middagfra 12:01 til 18:00 | +16...+17 °CSkyet |
Vind: lett bris, sørvest, fart 4-5 m/sek
Vindkast: 8 m/sek
Relativ luftfuktighet: 50-62%
Skydekning: 98%
Atm.trykk: 1013 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Sikt: 100%
Vindkast: 8 m/sek
Relativ luftfuktighet: 50-62%
Skydekning: 98%
Atm.trykk: 1013 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Sikt: 100%
| kveldfra 18:01 til 00:00 |  +10...+16 °CVarierende skyet |
Vind: laber bris, sørvest, fart 4-6 m/sek
Vindkast: 10 m/sek
Relativ luftfuktighet: 52-90%
Skydekning: 100%
Atm.trykk: 1013 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Svak sjø, bølgehøyde på 1 m
Sikt: 100%
Vindkast: 10 m/sek
Relativ luftfuktighet: 52-90%
Skydekning: 100%
Atm.trykk: 1013 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Svak sjø, bølgehøyde på 1 m
Sikt: 100%
Onsdag, 28 Mai 2025
| Sol: | Soloppgang 04:38, Solnedgang 22:16. |
| Månen: | Månen opp 04:22, Månen ned 00:03,  |
| Geomagnetisk felt: mindre storm Kraftsystemer: Svake strømnettetfluktuasjoner kan forekomme. Fartøysoperasjoner: Mindre innvirkning på satellittoperasjoner mulig. Andre systemer: Flyttdyr påvirkes på dette og høyere nivåer; Aurora er vanligvis synlig ved høye breddegrader (Nord-Michigan og Maine). | |
| Vanntemperatur: +11 °C | |
| Ultrafiolett indeks: 4,6 (Moderat) |
| nattfra 00:01 til 06:00 |  +10...+11 °COverskyet |
Vind: lett bris, sør, fart 4-5 m/sek
Vindkast: 12 m/sek
Relativ luftfuktighet: 89-94%
Skydekning: 100%
Atm.trykk: 1011-1013 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Sikt: 100%
Vindkast: 12 m/sek
Relativ luftfuktighet: 89-94%
Skydekning: 100%
Atm.trykk: 1011-1013 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Sikt: 100%
| morgenfra 06:01 til 12:00 |  +10...+15 °CLett regn |
Vind: lett bris, sør, fart 4-5 m/sek
Vindkast: 12 m/sek
Relativ luftfuktighet: 64-87%
Skydekning: 94%
Atm.trykk: 1011 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Mengde utfellinger: 0,2 mm
Sikt: 80-100%
Vindkast: 12 m/sek
Relativ luftfuktighet: 64-87%
Skydekning: 94%
Atm.trykk: 1011 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Mengde utfellinger: 0,2 mm
Sikt: 80-100%
| middagfra 12:01 til 18:00 | +15...+16 °CSkyet |
Vind: lett bris, sør, fart 3-5 m/sek
Vindkast: 9 m/sek
Relativ luftfuktighet: 54-62%
Skydekning: 67%
Atm.trykk: 1009-1011 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Sikt: 66-98%
Vindkast: 9 m/sek
Relativ luftfuktighet: 54-62%
Skydekning: 67%
Atm.trykk: 1009-1011 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Sikt: 66-98%
| kveldfra 18:01 til 00:00 | +13...+16 °CLett regn |
Vind: lett bris, sørøst, fart 2-4 m/sek
Vindkast: 9 m/sek
Relativ luftfuktighet: 53-71%
Skydekning: 89%
Atm.trykk: 1007-1009 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Mengde utfellinger: 0,2 mm
Sikt: 67-100%
Vindkast: 9 m/sek
Relativ luftfuktighet: 53-71%
Skydekning: 89%
Atm.trykk: 1007-1009 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Mengde utfellinger: 0,2 mm
Sikt: 67-100%
Torsdag, 29 Mai 2025
| Sol: | Soloppgang 04:37, Solnedgang 22:17. |
| Månen: | Månen opp 05:24, Månen ned 01:18, |
| Geomagnetisk felt: moderat storm Kraftsystemer: Høybredde kraft systemer kan oppleve spenningsalarmer, langvarige stormer kan forårsake transformator skade. Fartøysoperasjoner: Det kan kreves korrigerende tiltak for orientering ved jordkontroll. Mulige endringer i dra påvirker baneforutsigelser. Andre systemer: HF-radioforplantning kan falme ved høyere breddegrader, og aurora har blitt sett så lavt som New York og Idaho (typisk 55 ° geomagnetisk breddegrad). | |
| Vanntemperatur: +11 °C | |
| Ultrafiolett indeks: 5 (Moderat) |
| nattfra 00:01 til 06:00 |  +11...+13 °CRegn |
Vind: lett bris, sørøst, fart 3-4 m/sek
Vindkast: 10 m/sek
Relativ luftfuktighet: 83-92%
Skydekning: 100%
Atm.trykk: 1004-1007 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Mengde utfellinger: 1,7 mm
Sikt: 100%
Vindkast: 10 m/sek
Relativ luftfuktighet: 83-92%
Skydekning: 100%
Atm.trykk: 1004-1007 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Mengde utfellinger: 1,7 mm
Sikt: 100%
| morgenfra 06:01 til 12:00 | +12...+14 °CRegn |
Vind: lett bris, sørøst, fart 4 m/sek
Vindkast: 9 m/sek
Relativ luftfuktighet: 82-93%
Skydekning: 100%
Atm.trykk: 1003-1004 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Mengde utfellinger: 3,5 mm
Sikt: 70-100%
Vindkast: 9 m/sek
Relativ luftfuktighet: 82-93%
Skydekning: 100%
Atm.trykk: 1003-1004 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Mengde utfellinger: 3,5 mm
Sikt: 70-100%
| middagfra 12:01 til 18:00 |  +15...+16 °CLett regn |
Vind: lett bris, sørvest, fart 4-5 m/sek
Vindkast: 8 m/sek
Relativ luftfuktighet: 71-81%
Skydekning: 99%
Atm.trykk: 1003 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Mengde utfellinger: 0,7 mm
Sikt: 68-100%
Vindkast: 8 m/sek
Relativ luftfuktighet: 71-81%
Skydekning: 99%
Atm.trykk: 1003 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Mengde utfellinger: 0,7 mm
Sikt: 68-100%
| kveldfra 18:01 til 00:00 | +11...+15 °COverskyet |
Vind: lett bris, vest, fart 3-4 m/sek
Vindkast: 7 m/sek
Relativ luftfuktighet: 88-91%
Skydekning: 99%
Atm.trykk: 1003-1004 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Sikt: 100%
Vindkast: 7 m/sek
Relativ luftfuktighet: 88-91%
Skydekning: 99%
Atm.trykk: 1003-1004 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Sikt: 100%
Fredag, 30 Mai 2025
| Sol: | Soloppgang 04:35, Solnedgang 22:19. |
| Månen: | Månen opp 06:57, Månen ned 01:57, |
| Geomagnetisk felt: moderat storm | |
| Vanntemperatur: +11 °C |
| nattfra 00:01 til 06:00 | +9...+10 °CVarierende skyet |
Vind: svak vind laber, sørvest, fart 3 m/sek
Vindkast: 8 m/sek
Relativ luftfuktighet: 88-91%
Skydekning: 69%
Atm.trykk: 1004 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Småkruset sjø, bølgehøyde på 0,2 m
Sikt: 100%
Virkning på land:
Følbar, rører på trærnes blader, løfter en vimpelVirkning til sjøs:
Små korte, men tydelige bølger med glatte kammer som ikke brekkerVindkast: 8 m/sek
Relativ luftfuktighet: 88-91%
Skydekning: 69%
Atm.trykk: 1004 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Småkruset sjø, bølgehøyde på 0,2 m
Sikt: 100%
| morgenfra 06:01 til 12:00 | +9...+14 °CDelvis skyet |
Vind: laber bris, sørvest, fart 3-6 m/sek
Vindkast: 10 m/sek
Relativ luftfuktighet: 67-87%
Skydekning: 21%
Atm.trykk: 1004-1005 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Svak sjø, bølgehøyde på 1 m
Sikt: 100%
Vindkast: 10 m/sek
Relativ luftfuktighet: 67-87%
Skydekning: 21%
Atm.trykk: 1004-1005 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Svak sjø, bølgehøyde på 1 m
Sikt: 100%
| middagfra 12:01 til 18:00 | +15 °CDelvis skyet |
Vind: laber bris, sørvest, fart 6 m/sek
Vindkast: 11 m/sek
Relativ luftfuktighet: 53-65%
Skydekning: 83%
Atm.trykk: 1003-1005 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Svak sjø, bølgehøyde på 1 m
Sikt: 100%
Vindkast: 11 m/sek
Relativ luftfuktighet: 53-65%
Skydekning: 83%
Atm.trykk: 1003-1005 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Svak sjø, bølgehøyde på 1 m
Sikt: 100%
| kveldfra 18:01 til 00:00 |  +11...+15 °CLett regn |
Vind: laber bris, sør, fart 4-6 m/sek
Vindkast: 10 m/sek
Relativ luftfuktighet: 71-90%
Skydekning: 100%
Atm.trykk: 1000-1003 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Svak sjø, bølgehøyde på 1 m
Mengde utfellinger: 2,8 mm
Sikt: 100%
Vindkast: 10 m/sek
Relativ luftfuktighet: 71-90%
Skydekning: 100%
Atm.trykk: 1000-1003 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Svak sjø, bølgehøyde på 1 m
Mengde utfellinger: 2,8 mm
Sikt: 100%
Lørdag, 31 Mai 2025
| Sol: | Soloppgang 04:34, Solnedgang 22:21. |
| Månen: | Månen opp 08:38, Månen ned 02:14, |
| Geomagnetisk felt: aktivt | |
| Vanntemperatur: +11 °C |
| nattfra 00:01 til 06:00 | +9...+10 °CLett regn |
Vind: lett bris, sør, fart 3-4 m/sek
Vindkast: 8 m/sek
Relativ luftfuktighet: 95-96%
Skydekning: 100%
Atm.trykk: 996-999 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Mengde utfellinger: 2,1 mm
Sikt: 100%
Vindkast: 8 m/sek
Relativ luftfuktighet: 95-96%
Skydekning: 100%
Atm.trykk: 996-999 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Mengde utfellinger: 2,1 mm
Sikt: 100%
| morgenfra 06:01 til 12:00 | +10...+13 °CLett regn |
Vind: lett bris, vest, fart 3-4 m/sek
Vindkast: 8 m/sek
Relativ luftfuktighet: 86-96%
Skydekning: 100%
Atm.trykk: 996-999 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Mengde utfellinger: 0,3 mm
Sikt: 75-100%
Vindkast: 8 m/sek
Relativ luftfuktighet: 86-96%
Skydekning: 100%
Atm.trykk: 996-999 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Mengde utfellinger: 0,3 mm
Sikt: 75-100%
| middagfra 12:01 til 18:00 | +13...+14 °CRegn |
Vind: lett bris, nordvest, fart 4-5 m/sek
Vindkast: 12 m/sek
Relativ luftfuktighet: 85-87%
Skydekning: 99%
Atm.trykk: 999-1003 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Mengde utfellinger: 2,7 mm
Sikt: 63-99%
Vindkast: 12 m/sek
Relativ luftfuktighet: 85-87%
Skydekning: 99%
Atm.trykk: 999-1003 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Smul sjø, bølgehøyde på 0,6 m
Mengde utfellinger: 2,7 mm
Sikt: 63-99%
| kveldfra 18:01 til 00:00 | +10...+13 °CRegn |
Vind: laber bris, nordvest, fart 5-6 m/sek
Vindkast: 13 m/sek
Relativ luftfuktighet: 75-86%
Skydekning: 94%
Atm.trykk: 1003-1007 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Svak sjø, bølgehøyde på 1 m
Mengde utfellinger: 0,5 mm
Sikt: 100%
Vindkast: 13 m/sek
Relativ luftfuktighet: 75-86%
Skydekning: 94%
Atm.trykk: 1003-1007 HPa
Tilstanden, spenningen i havet: Svak sjø, bølgehøyde på 1 m
Mengde utfellinger: 0,5 mm
Sikt: 100%
vær i nærliggende byer
ValjalaSepaPihtlaAsvaLeisiPoeideAsteKudjapeMaasiOrissaareKuressaareNasvaKaerlaMustjalaEmmasteSalmeKihelkonnaLiivaLuemandaVirtsuKaeinaMoisakuelaSuuremoisaPuehalepaRistiTorgu kommuneKardlaKorgessaareLihulaVormsiParalepaTostamaaRuhnuHaapsaluUuemoisaKolkaSoomraMartnaSaunagsKoongaTaeblaLinnamaeeLindiJooprePalivereKullamaaAudruLavassaareKoluvereSaariPapsaareVana-VigalaRistiVoisteSaugaParnuRojaLibatsePaernu-JaagupiNovaDundagaTammisteSipaLuznasAreReiuUuluHaeaedemeestePaikuseSindiSeljametsaMaerjamaaAinaziOrgitaTurbaKabliSurjuHarju-RistiValdemarpilsNissi kommuneSalacgrivaRiisipereTootsiSeljaTori kommuneVarbolaPadiseMersragsHarkuTammeRummuTaliJoesuuJaervakandiAEmariHaibaVasalemmaKulciemsPaldiskiKuusiku
Temperatur trend
vær i Valayalatemperatur i Valayalaværvarsel time for time i Valayalavær i Valayala dagværet i Valayala morgenværet i Valayala i 3 dagerværet i Valayala i 5 dagersoloppgang og solnedgang i Valayalastiger og innstilling av Månen i Valayalaeksakte tiden i Valayala
Katalog og geografiske data
| Estland | |
| +372 | |
| Saare fylke | |
| Saaremaa vald | |
| Valayala | |
| Europe/Tallinn, GMT 3. Summertime (1 time) | |
| DMS: Breddegrad: 58°24'31" N; Lengdegrad: 22°47'31" E; DD: 58.4086, 22.7919; Høyde (høyde), i meter: 14; | |
| Afrikaans: ValayalaAzərbaycanca: ValayalaBahasa Indonesia: ValayalaDansk: ValayalaDeutsch: ValayalaEesti: ValayalaEnglish: ValayalaEspañol: ValayalaFilipino: ValayalaFrançaise: ValayalaHrvatski: ValayalaItaliano: ValayalaLatviešu: ValayalaLietuvių: ValayalaMagyar: ValayalaMelayu: ValayalaNederlands: ValayalaNorsk bokmål: ValayalaOʻzbekcha: ValayalaPolski: ValayalaPortuguês: ValayalaRomână: ValayalaShqip: ValayalaSlovenčina: ValayalaSlovenščina: ValayalaSuomi: ValayalaSvenska: ValayalaTiếng Việt: ValayalaTürkçe: ValayalaČeština: ValayalaΕλληνικά: ΒαλαιαλαБеларуская: ВалаялаБългарски: ВалаялаКыргызча: ВалаялаМакедонски: ВалајалаМонгол: ВалаялаРусский: ВалаялаСрпски: ВалајалаТоҷикӣ: ВалаялаУкраїнська: ВалаялаҚазақша: ВалаялаՀայերեն: Վալայալաעברית: וָלָיָלָاردو: وَلَیَلَالعربية: فالايالهفارسی: ولیلاमराठी: वलयलहिन्दी: वलयलবাংলা: বলয়লગુજરાતી: વલયલதமிழ்: வலயலతెలుగు: వలయలಕನ್ನಡ: ವಲಯಲമലയാളം: വലയലසිංහල: වලයලไทย: วลยลქართული: Ვალაიალა中國: Valayala日本語: ウァラヤラ한국어: 와라이아라 | |